کتاب هنوز هم من نشر میلکان

اگر دوست دارید کتابی بسیار جذاب بخوانید که علاوه بر داشتن داستانی پر کشش و پر از شور و احساس، چیزی هم به شما یاد بدهد و فقط یک سرگرمی ساده نباشد، رمان‌های جوجو مویز برای شما هستند. هنوز هم من، سومین کتاب از اتفاقات زندگی لوئیزا کلارک، شخصیت اصلی رمان‌های بسیار محبوب من پیش از تو، و پس از تو است. در آن دو رمان، اتفاقات زیادی برای لوئیزا افتاد که هرکدام بخشی از شخصیت او را تغییر دادند. به خصوص ماجراهای عاشقانه‌ی عمیق و عجیبی که او از سر گذراند. حالا در کتاب سوم، هنوز هم من، لوئیزا از زنجیرهای خودساخته رها می‌شود. او برای تجربه‌های جدید، برای آشنایی با دنیایی بزرگ‌تر، وارد نیویورک می‌شود و آن‌جا در خانه‌ی زوج ثروتمندی مشغول کار می‌شود. در همین زمان‌ها، که با فضای جدید راحت‌تر می‌شود، با مردی آشنا می‌شود. او که حالا رابطه‌ای از راه دور هم دارد، بسیار نگران و مراقب رابطه‌اش است، اما ارتباط با مرد هم موضوع جدیدی در ذهن او باز می‌کند. لوئیزا بسیار وفادار است، خواننده او را خوب می‌شناسد، اما زندگی هنوز چیزهای تازه‌ای سر راه او می‌گذارد و لوئیزا دختر مستقل و ماجراجویی‌ست. نویسنده‌ی هنوز هم من کیست؟ جوجو مویز در سال 1969 در انگلستان متولد شد. او بعد از آزمودن مشاغل مختلف بالاخره به عنوان نویسنده‌ شروع به نوشتن کرد. به نظر می‌رسد داستان‌هایش از همین روحیه‌ی ماجراجوی خود او تاثیر گرفته باشند. البته او هرگز خیلی دور از نوشتن نبود، چراکه در دانشگاه لندن در رشته‌ی روزنامه‌نگاری تحصیل کرد و حدود 12 سال روزنامه‌نگار بود. اما سال 2002 سال مهمی در کارنامه‌ی کاری او محسوب می‌شود چرا که مویز در این سال با انتشار کتاب «سرپناه بارانی» به طور جدی شروع به نوشتن رمان کرده است. تا کنون بیش از 12 رمان از او منتشر شده است که اغلب آن‌ها موضوعات عاشقانه‌ای دارند و اغلب در فهرست پرفروش‌ترین‌ها بوده‌اند و از روی بعضی از آن‌ها فیلم‌های موفقی نیز ساخته شده است. بهترین ترجمه‌ی هنوز هم من چند ترجمه از این کتاب انجام شده، اما ترجمه‌ی مریم مفتاحی (نشر آموت) که در ابتدا نیز جوجو مویز را در زبان فارسی جا انداخت، هنوز بهترین ترجمه از آثار مویز است. کتاب‌های مشابه هنوز هم من اگر به این کتاب علاقه داشتید، احتمالن کتاب‌های زیر را نیز خواهید پسندید: من پیش از تو، پس از تو، نامه‌های رز، رز سفید جنگل سیاه، شکلات، آخرین نامه‌ی معشوق، دختری که رهایش کردی، شهری چون آلیس.