کتاب خروج اضطراری نشر ماهی

کتاب «خروج اضطراری» نوشته‌ی «اینیاتسیو سیلونه» و ترجمه‌ی «مهدی سحابی» است. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «خروج اضطراری کتاب کوچکی از اینیاتسیو سیلونه، سیاستمدار ایتالیایی و نویسنده‌ی رمان‌های نان و شرابو مکتب دیکتاتورها، است. این کتاب را می‌توان به دو بخش تقسیم کرد: بخش اول مجموعه‌ی پنج داستان کوتاه، از زیباترین آثار داستانی سیلونه، است. این داستان‌های کوتاه، مانند دیگر آثار او، در فضای روستایی نیمه‌ی قرن بیستم ایتالیا می‌گذرد. بخش دیگر کتاب، که نیمی از صفحات آن را به خود اختصاص داده و نام کتاب هم برگرفته از آن است، ترکیبی از خاطرات فردی و سیاسی و تأملات سیلونه درباره‌ی قدرت است. سیلونه در دوران پر‌التهاب حکومت استالین از اعضای کادر رهبری حزب کمونیست در ایتالیا بود و روایت‌هایش از این دوران جزو سندهای مهم تاریخی به حساب می‌آید. او در "خروج اضطراری" سیر تاریخی عضویتش در حزب کمونیست ایتالیا و خروج از آن را موشکافانه بیان می‌کند.» در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «هر کدام از آنها به نحوی منعکس‌کننده درجه متفاوت پیشرفت کشور خودشان بودند. از این رو میان بلشویسم روسی که در محیطی فاقد آزادی‌های سیاسی و در شرایط اجتماعی نه چندان تحول یافته‌ای شکل گرفته بود، و گروه‌های چپ سوسیالیستی کشورهای غربی اختلاف‌های قابل ملاحظه‌ای وجود داشت.» این کتاب را نشر «ماهی» منتشر کرده است.